Loading...
HomeMy WebLinkAbout022891 PSC Minutes 1661 's H:JmiW -1- 16/SZ/ZNIWSd aUON :Sli~NOISSIWWO:J o :S~ON ~aP1auqos '^ppnli 'ddouX 'U1atX '^pnO~ :Sli~NOISSIWWO:J s :S~^V . c1c101Ol HaNOISSIKHO~ ^q papuooas 'papuame se '1661 '~Z ^~enUeE JO sa~nu1m aq~ aho~dde o~ pahom xanoo HaNOISSIKHO~ .e~1mo~ o~ pa~oa~~oo epawe~ 'L ma~I '9 abed papuame c1c101Ol HaNOISSIKHO~ .~~aT:J ^~1:Jaq~ JO a01JJo aq~ ~e at1J uo a~e pue "v" ~uamqoe~~e se paoua~aJa~ a~e s~uammoo ua~~1~l'I aq;[, .sa~nu1m aq~ u1 papnTou1 aq '1661 '~Z ^~enUeE JO bU1~aam aq~ ~e apem s~uammoo ~eq~ pa~sanba~ Nla~X HaNOISSIKHO~ .,,!6 abed pea~ o~ papuame 01 abed 'mo~~oq aq~ mO~J aU1T P~1q~ 'I abed" pea~ o~ papuame 'Teho~dde a~nu1m ~apun 'I abed :Sl'lOTToJ se 1661 '~Z ^~enUeE JO sa~nu1m aq~ papuame Nla~X HaNOISSIKHO~ .1661 '~Z ^~enUeE JO sa~nu1m aq~ aho~ddv 1.1 saJ.nNIH .1 ssaNIsaa NOISSIKHO~ aUON J.N3KHO~ ~I~ancl .~~aT:J a~nu1W '~aTb1Z t1e~ pue 'Te101JJO ^~aJes pue bU1PT1ng 'omT~ ^UO;[, '~apu1M uqoE Ja1q:J u01Te~~eg '~qb1~M m,E Ja,q:J a~,d UO,S,h,G 'a~^es ~O,li Ja,q:J ao,Tod a~al'l ~uasa~d OSTV aUON :Sli:3:NOISSIWWO:J o :;[,N:3:SgV ~ap,auqos '^ppnM 'ddouX 'u,aTX '^pno~ :SM:3:NOISSIWWO:J s :;['N:3:S:3:Md .a~nTes beTJ aq~ pat ^ppnM ~auo,ss1mmo:J .~ap,auqos qdasoE uem~,eq:J ^q ~ap~o o~ paTteo sel'l bU1~aam aq;[, .W.d OO:L ~e e,u~oJ,Te:J 'eTnoama;[, '~saM aTo~1:J aST~d~a~u:3: Sl~LZ 'EL .ON uOT~e~s a~1d ~e ~ap~o o~ paTTeo sel'l u01ss1mmo:J ^~aJes oTTqnd eTnoama;[, JO ^~1:J aq~ JO bU1~aam ~eTnba~ V 1661 '8~ XHYaHa3& a~3H NOISSIKHO~ xJ.a4YS ~I~aacl ~a~aH3J. 40 XJ.I~ 3HJ. 40 . ONIJ.33H ~a03H Y &0 SaJ.nNIH I I 1 - _. 1661 's H~HVW -Z- 16/SZ/ZNIWSd 'W'd 01:S ~~ uOTssnosTP aq~ o~ s~uammoo oTTqnd aq~ pasoTo HaaIaRH~S NYNHIYH~ 'TTouno~ A~T~ aq~ o~ uOT~~puammooa~ ~ a~~w uOTssTmmo~ aq~ ~~q~ pa~sanba~ zapu~u~aH 'SW 'T~U~hY ~TTT^ JO s~uaPTsa~ aq~ o~ ~odap snq 'a'S'n'^'~ aq~ JO a~nsoTosTP aq~ passa~pp~ '~Tnoawa~ '~~qw~qTY a~~o~ 6~11E 'ZaaNYNHaH Y~IH 'Tooqos uOT~EnuT~uoo aq~ SE pazTTT~n DUTaq a~~ PUE pauT~wa~ ah~q Aaq~ '~aha~oq !sq~uow aa~q~ ~o O~~ ~oJ a~aq~ aq o~ DUTOD ATuO a~a~ asaq~ ~Eq~ ~oT~~sTa TooqoS aq~ Aq PTo~ uaaq p~q s~uaPTsa~ aq~ 'uT ~ua~ sDuTPTTnq A~~~odwa~ aq~ uaq~ ~~q~ papp~ aq pu~ 'A~TTTO~J 'a'S'n'^'~ aq~ ~E uT DUToD s~~ ~~q~ s~aAnqawoq aq~ o~ asoTosTP ATa~~nbap~ ~ou PTP sawoH ~saw ~~q~ ~o~J aq~ passa~pp~ 'NInaas ao~ '~a~~Ew sTq~ DUThTosa~ uT aou~~sTss~ s,TTouno~ A~T~ aq~ DUT~sanba~ A~EnuEr uT ETnoawa~ JO A~T~ aq~ JO ~OA~W aq~ o~ ~uas pEq s~uaPTsa~ T~U~hY ETTT^ aq~ ~~q~ uOTssTmmo~ aq~ o~ ~a~~aT E p~a~ TUO~~EqET~ '~W 'Aau~o~~~ u~ uT~~a~ o~ s~aoTJJo ~uawu~ahoD Aq pasThpE uaaq p~q T~UEhY ETTT^ JO s~uaPTsa~ aq~ ~Eq~ pappE Tuo~~~q~T~ '~W '~odap snq 'a's'n'^'~ aq~ punO~E DUThTOha swaTqo~d aq~ DUTu~aouoo suoT~~s~ahuoo PUE 's~a~~aT 'saToT~~~ AU~W uo uOTssTmmo~ aq~ passa~ppE '~Tnoawa~ 'EuTaH ~~ aa ~PTuahY 9~91~ 'INO~~YaYI~ aIAya 'aouEuTP~O aSTou aPT~ A~To ~ JO ~oET aq~ ~OJ u~aouoo ~ passa~dxa '~Tnoawa~ 'EuTaH E~ aa ~PTuahY 9~91~ 'INO~~YaYI~ YHaaa 'o~a 'DuTTanJ ~OJ p~EA aq~ o~uT ~oEq awoo O~ ahEq PTno~ sasnq aq~ ~Eq~ ~OEJ aq~ O~ anp uOT~En~Ts aq~ ahTosa~ ~ou Plno~ ~aa~~s aq~ sso~o~ sasnq aq~ .ahOw A1T~~~odwa~ O~ T~sodo~d aq~ ~~q~ papp~ aH 'DuTPTTnq UOT~~~~sTuTwP~ Tooqos E aq O~ SE~ ~odaa sng 'a's'n'^'~ aq~ ~Eq~ sawOH ~saw WO~J awoq sTq pasEqo~nd aq uaq~ ~Eq~ uOTssTmmo~ aq~ pasThpE 'ETnoawa~ 'E~qwEqlY a~~o~ lEZ1E 'OHaNIX XNYH& 'W'd 01:L ~~ ~uammoo oTTQnd ~OJ uOTssnosTP aq~ pauado HaaIaRH~S NYNHIYH~ 'Sp~~pUE~S PUE s~uawa~Tnba~ . A~uno~ TT~ ~aaw PUE pa~oadsuT uaaq ahEq Aaq~ ~Eq~ a~EoTPuT ~odap snq aq~ ~E S~UE~ TanJ aq~ JO UOT~EDT~sahuT sTq.~~q~ uOTssTmmo~ aq~ pasThpE aaoNX HaNOISSIKKO~ 'ATUO uOTssnosTa l'Z ~oaaa sna 'a's'n'A'~ '~ . - 1661 's H~~ -(- 16/Sl/lNIWSd 'T1~uno~ ^~1~ aq~ o~ P~E^~OJ ~o su01s1ha~ ~oJ maq~ o~ ~~Eq ~1 puas PTno^ a^ ~Eq~ ^~lT1q1ssod aq~ q~l^ ^a1ha~ S,u01ss1mmo~ aq~ ~oJ a~uEu1P~0 ~JE~P E dn ^E~P o~ "~~a '~uama~~OJUa ^E~ '^~aJES PUE bU1PT1ng '^aU~o~~y ^~1~ aq~ q~l^ ~~O^ o~ JJE~S pa~sanDa~ ~aP1auq~s uE~lEq~ '~uam~~Edaa a~lTod aq~ ^q PUE 'asn PUET^q '^~aJES PUE bU1PT1ng ^q pa~~oJua aq PTno~ ~Eq~ a~uEu1P~0 aS10U bU1SSEdmo~ua TTE UE SE^ pU1m u1 pEq aq ~Eq^ ~Eq~ pa~E~s aaalaRH~8 HYH8IYH~ 'uo1~~unJ slq~ aTpuEq o~ aS1~~adxa ~o ~uamd1nDa aq~ ahEq ~ou saop ^T~Uasa~d ^~1~ aq~ asnE~aq ~uE~Tnsuo~ E qbno~q~ pa~~E~~uO~ aq o~ ahEq PTno^ '~~EJ aq~ ~a~JE S~U1ETdmo~ 'qo~ aq~ uo ~uasa~d sl pauo1~lPuO~ uaaq SEq ~Eq^ ^J1~ah o~ ^~aJES PUE bU1PT1ng qbno~q~ '^TPUO~as PUE 'TEhO~ddy JO suo1~lPuo~ ~uam~~Edaa bU1UUETd aq~ qbno~q~ auo 'pToJ-O^~ aq PTnO^ ~uama~~oJua 'uo1~~unJ ~uam~~Edaa bU1UUETd E aq PTnO^ a~uEu1P~0 aS10U aq~ JO u01~E~Eda~d aq~ ~Eq~ pas1hpE o~a XNo~ 'a~uanTJu1 JO a~aqds ~no u1q~1^ SE TTa^ SE 's~lm1T ^~1~ ~ua~~n~ ~no u1q~1^ ^~~ado~d JO PU1~ ^~aha ~ahO~ PUE ah1suaqa~dmo~ aq PTnoqs a~uEu1P~0 aS10U aq~ 'a~uE~~o~ JO ^~1~ aq~ ~oJ a~uEu1P~0 aTdmEXa aq~ q~l^ SE ~Eq~ pa~sabbns aaalaRH~8 HYH8IYH~ . 'a~uEu1P~0 aS10U E ~oJ TESodo~d ~laq~ u1 ~E bU1~00T a~a^ ^aq~ u01~~a~lP ~Eq^ UO m1q ~~a~lP u01ss1mmo~ aq~ pa~sanDa~ 'ETn~ama~ JO ^~1~ aq~ ~oJ TE1~lJJO ^~aJES PUE bU1PT1ng 'o~a XNO~ 'ETn~ama~ JO ^~1~ aq~ ~oJ a~uEu1P~O aS10N JO u01ssn~sla 1'( ~~NYNIa80 ~SION 't 'pa~uasa~d bU1aq u01~Epuammo~a~ ^UE o~ ~Ol~d pa~~E~uo~ aq PTnoqs aq 'u01u1do TEbaT E a~Em o~ pa~sanDa~ uaaq sEq ^aU~o~~y ^~1~ aq~ a~u1s ~Eq~ pa~sabbns aaxyS X~Ia Ja1q~ a~lTod 'ma~l slq~ ~oJ pa~l~ou ^TTE~lTqnd.aq PTno^ bU1~aam TE1~ads E 'bU1~aam paTnpaq~s ~xau aq~ uEq~ ~a1T~Ea pa~ETnm~oJ aq PTno~ u01~Epuammo~a~ E J1 ~Eq~ pappE ~aP1auq~s uEm~lEq~ 'EpuabE ~xau aq~ ~oJ ^pEa~ u01~EpuammOba~ aq~ ahEq PUE T1~uno~ ^~1~ aq~ o~ u01~Epuammo~a~ E a~ETnm~oJ o~ aa~~lmmo~ ~Oq-pE UE pam~oJ xaaoa aaNOIS8IKHO~ PUE aaalaRH~8 HYH8IYH~ t66t 'sz xavoaSa& sa~ONIK NOISSIKHO~ x~a&Ys ~I~Snd . - 'A 1661 's H::>M'iW -11- 16/S<:/<:NIWSd "ST'l?l.Ia~'l?Ul JOO.I ..::>.. SS'l?T::> bU1~61.I~Sa.I pau01~sanb lIaalaNHO>S RYNlIIUO> "aou'l?u1P.IO U'l? ~.Ioddns PTnO^ Aaq~ PU'l? ST'l?l.Ia~'l?Ul JOO.I uapoo^ UlO.IJ A'l?^'l? bU1~~ab sl aToq^ 'l? S'l? A.I~SnpU1 aq~ '.Iaha^oq !SJOO.I saTbu1qs .10 a~'l?qs uapoo^ q~l^ UlaTqO.Id 'l? p'l?q ~ou ah'l?q Aaq~ ~'l?q~ pa~'l?~s lIaaNI. NHO~ 42IHO> "a.Ia^ sbu1TaaJ .I1aq~ ~'l?q^ ST'l?lolJJO a.I1d aq~ pa~s'l? lIaalaNHOS RYNlIIUO "U01~'l?puaUlUlooa.I .IoJ T1ouno::> A~l::> aq~ o~ pa~uasa.Id aq o~ aou'l?u1P.IO JOOM ~J'l?.Ip 'l? q~l^ u01ss1UlUlO::> aq~ aP1ho.Id PTnoo aq ~'l?q~ papp'l? PU'l? sI'l?l.Ia~'l?Ul bU1JoO.I POO^ JO asn aq~ bU1~Ol.I~sa.I pa~.Ioddns aq ~'l?q~ pa~'l?~s OUlT~ ".IW "sT'l?l.Ia~'l?Ul JOO.I uo sbU1~'l?.I ~ua.IaJJ1P aq~ .IoJ Sp.I'l?pU'l?~S apo::> bU1PT1ng Ul.IoJ1unaq~ bU1u1'l?Tdxa ~nopu'l?q 'l? q~l^ u01ss1UlUlo::> aq~ paP1ho.Id aH "pa~'l?a.I~ uaaq ~ou ah'l?q ~'l?q~ saTbu1qs .10 sa~'l?qs uapoo^ JO asn aq~ ~ol.I~sa.I PTnoo ~'l?q~ 'sbu1PU1J u1'l?~.Iao q~l^ 'AT1S'l?a A.Iah pa~dop'l? aq PTnoo aou'l?u1P.IO U'l? ~'l?q~ u01ss1UlUlo::> aq~ pas1hP'l? aH "ATUO A~uno::> aq~ JO S'l?a.I'l? pa~'l?.Iod.Ioou1Un o~ sT'l?l.Ia~'l?Ul JOO.I aq~ pa~ol.I~sa.I S'l?q aP1s.Iah1M JO A~uno::> aq~ ~'l?q~ pa~'l?~s aH "aou'l?u1P.IO JOOM uapooM aq~ passa.Ipp'l? o~a XNO~ "'l?TnOaUlaJ, JO A~l::> aq~ .IoJ aou'l?u1P.IO JOOM uapooM JO u01ssnos1a 1"11 aONYNlallO &OOll NaaOO. .t .W"d OIl:S ~'l? ssaoa.I a~nu1Ul ah1J 'l? pa.I'l?TOap lIaalaNHOS RYNlIIUO> "s~uaUlaTa aS10U PU'l? S'l?a.I'l? TT'l? ssa.Ipp'l? PTnO^ PU'l? ah1suaqa.IdUloo PU'l? paT1'l?~ap A.Iah aq PTnO^ aou'l?u1P.IO aS10N 'l? ~'l?q~ paU1'l?Tdxa o~a XNO~ "A~l::> a.I1~ua aq~ .IoJ TahaT UlnUl1x'l?Ul aUl'l?S aq~ ah'l?q o~ .Ia1s'l?a aq ~,UPTnO^ ~1 J1 pau01~sanD ''l?TnOaUla~ ''l?U1aM 'l?~ aa 'l?P1uahV 9119111 'INO~~Y<<YIO aIAya "W"d SC:S ~'l? ~uaUlUloo olTqnd .IoJ u01ssnos1P aq~ pauado lIaalaNHOS RYNlIIUO "aOU'l?U1P.IO aq~ ~J'l?.Ip o~ sT'l?nP1h1Pu1 A.I'l?SSaOau aq~ q~l^ ~.IO^ o~ JJ'l?~S ~oa.I1P T1ouno::> A~l::> aq~ ~'l?q~ bU1~SanDa.I UOS1'l?lT u01ss1UlUlo::> aq~ o~ ~uas aq PTnoqs UlnpU'l?.IOUlaUl 'l? ~'l?q~ pa~'l?~s allAYS XO>IlI &aIHO> t66t .8~ XlIYOllsa& sa~ONIH NOISSIHHOO x~a&Ys O>I~soa . . . - !J 1661 '8 H;:)IDiW ) -!;- 16/8Z/ZNIWSd '~~~Do~d asnq~ aou~~sqns ~ U! ~ua~aATOAU! ~!aq~ uo T!oUno;:) A~!;:) aq~ o~ pa~uasa~d aq o~ pa~Je~p uo!~nToSaM e a~!T PTno~ aq ~eq~ pa~e~s AppnM ~auo!ss!~o;:) '~ua~~~~dao aO!TOd aq~ ~o uo!ss!~o;:) A~aJes O!Tqnd aq~ qDno~q~ ~aq~!a paAToAU! ~aD A~!;:) aq~ ~eq~ T!ouno;:) A~!;:) aq~ JO ~sanDa~ Te~~oJ e DU!~~!~qns a~a~ Aaq~ J! aas o~ 'aToq~ e se uo!ss!~o;:) aq~ ~o~J ~ndu! pa~sanDa~ aH 'paATOAU! A~!;:) aq~ ~aD o~ s~d~a~~~ ~sed U! aoue~daooe qon~ ua~~oD ~ou seq dno~D aq~ ~eq~ pa~e~s aH '~aTqo~d ~aDD!q uaAa ue sa~ooaq ~! a~oJaq maTqo~d e JJo-~no o~ se~ T!OUnoo aq~ JO ~dma~~e aq~ ~~q~ paS!Ap~ aH 'T!ouno;:) asnqy aoue~sqns AaTTeA ~Tnoama~ aq~ uo Uo!~e~uasa~d e aAeD xaana aaROI88IHHOO '~uam~~edap s/JJ!~~qS aq~ TTeo PTnoqs aqs 's~noq Tooqos DU!~np ~~q~ 'UO~T!meH 'SW paS!Ape 3HXY8 XOIa &3IHO 'o~a 's~eT ~!aq~ uo ~no DU!Dueq pue ~uen~!~em DU!~OmS 'e~aATe;:) a~~o;:) JO JJo sda~s aq~ uo oSTe pue eU!aM e~ ao ep!UaAY uo '~OT ~o~ pooq~oqqD!aU aq~ ~~ ~no DU!DU~q a~a~ ~~q~ s~uapn~s Tooqos qD!q aq~ ~oJ u~aouoo e passa~dxa 'eTnoama~ 'eU!aM ~~ ao ep!UaAY 1891t 'RO~~IHYH XH~YX 'W'd 00:6 ~~ uo!ssnos!p aq~ o~ s~ua~oo O!Tqnd aq~ pauado ~3aI3RHOS RYHHIYHO 'AppnM U!Aax ~auoLssL~O;:) Aq m~~Do~d asnqy aoue~sqns JO uo!ssnos!o 1'!; 33~~IHHOO 3SnHY 30RY~SanS 'S '~pua6e T!~dy aq~ uo uo!ss!~o;:) aq~ o~ ~o~q amoo ~! aA~q pu~ '~a~v u~o~ PTO aq~ o~ uo!~~~ap!suoo aA!D PTnoo Aaq~ ~eq~ os 'DU!q~amos a~eda~d o~ am!~ a~om JJ~~s aA!D UO!SS!~O;:) aq~ ~~q~ pa~sanDa~ O~3 XRO~ '~a!Aa~ ~!aq~ ~oJ uo!ss!~o;:) aq~ o~ ~oeq ~! DU!~q pue aou~u!p~O ue ~Je~p o~ JJe~s ~oa~!p UO!S~!T UO!SS!~o;:) aq~ ~sanDa~ JJ~~s ~~q~ pa~sanDa~ uo!ss!~o;:) aq~ '~a~e u~o~ PTO T~O!~O~S!q aq~ o~ ~oedm! T~!OU~U!J aq~ pauO!~SanD xaan~ aaROISSIHHOO 'ST~!~a~~m DU!JOO~ ..;:).. SS~T;:) ~ JO Uo!~~U!m!Ta aq~ q~!~ pa~~nouoo ~HOIaa KI~ &3IHO 1661 '8~ xavnaa3& 83~IK ROISSIHHOO X~3&VS OI~and . - I , 1661 's HOHYW -9- 16/SZ/ZNIWSd .sanssT ~uam~~edaa aOTTod uo uOTssTmmoO aq~ ^q pa~uasa~d suoT~sanb snoT~eA pa~a^SUV . .~~oda~ amT~o ~xau aq~ uT 6UTOP sT ~aoTJJO uOT~uaAa~d amT~O aq~ ~eq^ JO ^~emmns e apTAo~d TTTM . .q~uom ~aq~o ^~aAa auo '6UT~oJ sasseTo aoew . .saToua6~ama ssaooe o~ qo~eM pooq~oqq6TaN aq~ q6no~q~ dno~6'~oea~ TUTm e 6uT~eTn~0~ . .^~TTToeJ ^aN . .me~60~d ~uamao~oJua peo~-JJO . .ssaoo~d ~uam~Tn~oa~ aTO^O~o~om uo a~epdn . .un~ POH ~OH . .~~oda~ ^Tq~uoW . .uoTssTmmoo aq~ mO~J suoT~sanb pue ~nduT pa6e~nooua UOST~~eH'T~O~ .qo~eM pooq~oqq6TaN JO ~uamaAToAuT aq~ pa~aJJo pue TTounoO asnqv aoue~sqns ^aTTeA eTnoamaili aq~ JO ~~oddns ~aq passa~dxa OSTe uaq6noTO .SW .qo~eM pooq~oqq6TaN JO uem~Teqo ^au aq~ 'uosT~~eH aT~ne~ paonpo~~uT H3Heoo~~ YaHI~ .qo~eM pooq~oqq6TaN JO uem~Teqo 'uaq6noTO epuT~ paonpO~~UI . :6UT^OTToJ aq~ passnosTP a~^es ~OTH JaTqo ~HOd3H S/aaIH~ aOI~Od .TTa^ se s~aqmam uOTssTmmoo aq~ o~ panssT aq PTno^ sp~eo asaq~ pue 'sp~eo ssauTsnq paAo~dde peq TTounoo ^~TO aq~ ~eq~ pasTApe aRAYS XOIH aaIHO .a~^es ~OTH JaTqo ^q s~auoTssTmmoo ~OJ sp~eo ssauTsng JO uOTssnosTa 1.9 SHaHOISSIHHOO HOa SaHYO SSaHISOa "9 1661 "8~ XHYOHa3a S3~OHIK HOISSIHHO~ X~a4YS ~I~aOd . - 1661 's H;)HVW -L- 16!SZ!ZNIWSd 'stooq~s ~ewme~b aq~ ~e a~ue~slsse me~bo~d amos asn Ptno~ ~a~lJJO a~~nosa~ tooq~S aq~ ~taJ aq ~eq~ pa~uawmo~ oste ulat~ .~w 'esnpaw atte;) pue ~aJla~ JO ~sea 's~noq tooq~s ~a~Je bUlpaads o~ anp ^tulem 'seto~lN uo peo~ JO dl~~S sno~abuep e JO uOlss1wmO;) uOl~e~~odsue~~ pue ~lJJe~~ aq~ bUls1Ape ~uas aq omam e ~eq~ pa~sabbns oste aH 'peo~ obel~ues JO q~nos pue q~~ou 'peo~ e~l~eb~ew uo ua~Ptlq~ tooq~s JO ^~aJes aq~ o~ uOl~~e ~dmo~d ~laq~ ~oJ uOlsslwmO;) uOl~e~~odsue~~ pue ~lJJe~~ aq~ o~ ~a~~at nOA ~ueq~ e p~e~~oJ uOlsslwmo;)aq~ ~eq~ paAom ulat~ ~auolsslwmO;) .taued uOlsslwmO;) aq~ mO~J ~~a~qns aq~ uo ~sltel~ads pazlubo~a~ e JO uOluldo aq~ p~eaq aAeq ^aq~ ~eq~ a~nsua uOlss1wmO;) aq~ 'bul~OA a~oJaq ~eq~ pappe aH . bUl~aam ^tq~uom aq~ JO a~ueApe ul '~auolss1wmO;) q~ea o~ patlem abe~~ed tteH ^~1;) aq~ ul '~alAa~ ~oJ papnT~ul aq teAo~dde s,uolss1wmO;) aq~ bUl~l~ltOs ~o bUl~lnba~ JJe~s mO~J stesodo~d ~eq~ pa~sanba~ ulat~ .~w 'a~oJaq ~aAa ueq~ s~aAl~p snoa~~no~slP pue bUlpaads a~om passau~l~ ^tteuos~ad seq aq 'pa~sod bUlaq subls s~lmlt paads a~om a~e a~aq~ qbnoq~te ~eq~ a~^es Jalq;) paslApe Ulatx .~w 'aouamoQ mlr ~ueab~as o~ s~uletdmo~ asaq~ pap~e~~oJ peq aq ~eq~ pa~e~s aH 'esnpaw atte;) pue ~aJla~ JO ~sea 'peo~ SetO~lN uo sat~lqaA ~~asap pue sat~^~~o~om Aq slq~ JO q~nm 'bulpaads pue peo~ aq~ o~ asot~ o~ saxoqtlem te~n~ 'speo~ ~~lP o~ul bUlb~am ~uamaAed se q~ns 'sU01~lPUO~ ~aa~~s o~ anp sp~ezeq A~aJes JO s~uletdmo~ uazl~l~ AU em paAla~a~ peq aq ~eq~ pa~e~s HIa~x ~aHOISSIKNOO 'aml~ slq~ ~e sanssl q~oq bUlssa~ppe se~ ~aaulbua A~l;) aq~ ~eq~ paslApe o~a XNO~ 'peo~ ~a~saq~ulM pue zaUA JO uOl~~as~a~ul aq~ ~e bU1POOtJ aq~ ~oJ u~a~uo~ e passa~dxa oste aH . Ae~~~ed ~e~~o~ow pue peo~ zaUA ~e ublS do~s Ae~ -~noJ pa~sod At~aU aq~ ~oJ u~a~uo~ e pa~e~lpul aaoRX ~aHOISSIKNOO s~~oaa~ HOISSIKNOO '~~oda~ Atq~uom aq~ JO s~l~sl~e~s aq~ o~ bUlule~~ad uOlss1wmO;) aq~ Aq suol~sanb pa~a~suv . 'sal~aAltap ~~n~~ ~aN . :bUT~OttOJ aq~ passn~slP pue '~~oda~ ^tq~uom e q~l~ uOlsslwmO;) aq~ pa~uasa~d ~aaHIM NHO~ &aIHO ~~Oda~ S,daIH;) a~Id t66t '8~ x~n~aa& Sa~nHIH HOISSIKNOO x~a&Ys OI~ana . , 1661 's H;JIDiW -s- 16/SZ/ZNIWSd ^;r~' r 3Z ;rap!auq~s qdasoE ,uev. ;J -------------------------- - ------yJ Cl .eTn~ama~ '~saM aT~;r!;J as!;rd;ra~u~ S1~LZ 'EL 'ON uo!~e~s a;r!d ~e 'W'd OO:L '1661 'sz q~;rew '^eps;rnq~ uo PTaq aq TT!^ uo!ss!mmo;J ^~aJes ~!Tqnd eTn~ama~ JO ^~!;J aq~ JO ou!~aam ;reTnoa;r ~xau aq~ 'W'd 00:01 ~e u;rno~pe o~ paAom aaOD RaNOISSIHKO:> oLN:aKNlUlo.ray 'OSH TeUO!~!ppe ue ;roJ Tesodo;rd e ~da~~e PTnoqs Tooq~s aq~ pue ;raoeuew ^~!;J aq~ q~!^ S!q~ passn~s!p peq aq ~eq~ u!aTX ';rw paS!Ape aRAYS &aIH:> t66t '8~ XH'iQRSa& Sa~QNIH ROISSIHKO:> x~a&Y:s :>I~SQa . . . - v +Uawaq:)E:nV UO)SS !UlUlO~ A:la}ES :)! TC[llcl ";)' 1\ u!aTlI :\{UE.:I.:l ',,:I!T!:)e} :Ioc!ap SIlC[ 12 "q pa:lea.:l:) UO!:lllTToe! Te1UaWUO.:l!AUa pue as!ou 1eq1 'STaAHT aTC[e1c!a:):)e 01 5U!:)llpa.:l .:10 5u!,,}!TTllU .JO} ,,5clToUl{:)a1 u.Japow :ISOW <1l11 }O aSll <lln SllTe! 6u!1!S po05 S! pa.J!llba.J aq TT!I<I :1l21[M, 'ulaTC[o.Je! .JllO a/'los :lOU TTPo\ "iuclTe 5u!:I!S pooB '.JaAal<lOll ':loU a.Jal<l hTSllO)AC[O '.,UE 'pa~ap!-suo:) uaaC[ aAel[ PTllOl[S ':Ioe!ap SIlC[ s,eTll:)awa,L .JO} uo!:paTas a:I)S 01 :jue:poe!w) TTe a.JE s.Jo:pe} asall.L 'UO!:le:)oT :Ioe!ap ~1lC[ pasoc!o.Je! hue .JO} h.Jessa:)au a.Je s:jsa1 :)!}!:)ac!s a:j!s }O apll'lqTllw 12 a:)ual[ pue suopepeA Te:)!5cJTo.J0.Ja'lawo.J:)!w 5U):)IlPU! .JOJ TEpua:joc! aln aAel[ II:)PII<I sa.J[qea} U!E.J.Ja'l 11:1J'" salT a.Jou5) :IOUUE:) auo .Ja:laUle.:lee! :lue:poe!ul) .JUlnoue '.JaAa",o!l ~,' :juauoc!wo:) TeUO! :pa.J) P "T.Jaq:pou 12 aAeq eTll:)awa,L .JaAO sTaAaT :)!.Jal,dsow:IE .Jal<loT :112 ua:j}O' :jseaT aAel[ aft SpU!/o\ all:1 s.Jeae!e!E :11 'uo)'l:)a.J!p hue WO.JJ suo!se:):)o uo SpU!AaAeq OSTE 111C[ ':juauoe!wo:) TeUO!:pa.J!p hT.Ja:lsBa ue aAEl[ SpU!I<I al[:I' a.J<ll[I<I "SEUV E:IUES,,' TEUO)SE:):)O ':lsa",tnllOS'Ull:1 WO.J} SPU)I<I 5u)T!E/W.Je! aAEll a",' 'sTaAaT .Ja/HlT :112 'ETll:)aUla,L UI 'flOTJ PUFt :lueU)Ulopa.Je! }O aU!T aln BuoTE 5U)AOUl UO):IE.J1ua:)UO:) :lue:lllTToe! .Ja:IEa.J5 aln WI!'" uaAa ssaT sawo:)aC[ Uo!s.Jac!s)p all:j 'hEP "PU)I<I E uO ''':j)1!:)E} SIlC[, aln }O .Ja'laul).Jacl al11 5uOTE uaAa "T<lI\ !'lET<U S! S;lUllOe!WO:) . :)!UE5.J0}O uo)s.Jacls!p'UlI'l "EP TTPS :Iap\b E UO 'Spl.l).'I. hC[ pa:)uallT}u) OSTE S! S:jUE111TTOe! }O ftOT} TE.Ja:IET SPl.L 'UO!:j!puo:) UO)S.JaAU! TE:))c!"1 aq'l }O aSlle:)aC[ hTTE:))'l.JaA UEq:j hTTE.Ja'lET a.:low saAOW ftOTJ.JaAO UO):lllTToe! aln a.JUlI'" 'P!T E :IIIOWI)'" <n:na:\{' E .....r c.:q:::tE.::!Ed:':;:~);:"l '~lnn6n~ P 1..1.1 sptrt\OdUIO.:J :)!u"..;:5,]() 5UJ':l'E.Ji)UaE) saSllC[ JO apll:l!:jTllW EaAEl[ aJ.\ 'waTC[O.Jc! TE:)OT :lua.J.Jll:) .:IllO UI '1[:j.JEa al['.) Bllll TT!'" UO!:1I1TTOe! aln 'OC):) a.:lal[ 'a:)uaq PUE 5u)s!.J U10.J} UO!:jllTToe! aq:j sapllT:)a.Jc! UO!'l!pUO:) UO!S.JaAU!. :)palldsOW:jE all,L 'a:)ETcl Sa:liE:I uouaUlouaqcl .JET!UI)S E 'UO!,!IlTTOe! }O' a:)UE'!SU! Ul[1 UI 'pa1E5Ee!0.Je! S! a:)UEC[.J1l1S)P aWl SE 9UllO.J 5 al,'! 51ll[O:j pua:j TT)'" '!) 'TaAaT pUllo.J5 :1 E pa,! E.Jaua5 S! as!ou uall'" a:)uall PUE sp.JE"'UI<I09 ,!uaC[ S) UO!:IOW a:)uEq.Jll:IS!p atl'! 'pUllOS }O a:)u'e:ISU! aln uI : .Ja}suE.J:1 UO!:lllTTOe! PUE PUllOS lnOC[ s1:)ee!W) UO!s.JaAU) l{:)IlS '.Ja}sue.J:1 UO):le!pe.:l 01 allp S.Jlloq 'w'v U) all.J1 hT.JeTll:)!1.Jee! S!S)q~ "e)u.:IoJ!Te;) u.Jall:l[lOS 0:1 UOUlWO:) a.JE SUO):I)PUO:) UO!S.J<lAU! a.J[qe.Jae!wa.L . Sllq aln 5U!1)S U! (uO):le:)oT ",au "ue pa.J.ap! suo::> uaaCI aAEU OTtlCHIS S-1():~::>e J aWl 1el11 sa/w)1aC[ .Jauo!SS)WUIO;) S)l[.LF ".Ja'!awE.Jecl e se SpU!'" :))1S!.Ja1:)E.Jeq:) "TTEuoseas 5u!'le.J0e!.J0:)U) SUO!1!PUO:) UO!s.JaAU! .JapUll pa1:)IlPUO:) s,!sa:j }O apll:j !1lo11W e sa.J) llba.J waTC[o.:le! aln }O UO),!ellTeAa .Jae!o.Je! e 'a:).JllOS S1! ,!e pa!}!TTllU aC[ UE:) uoqllTTod ssaTUn 'pa.Ja,!s)5a.J PU!I<I ou 11'l!I<I "ep TT!:ls e uo apeuI a.Ja", s:luawa.Jllseaw al[.L " (pa5paT",oU)l:)e se", S pn) waTqo.Je! UO!'!IlTTod aq1 ssa.JppE hT1Ua):)!J}IlS 'IOU saop hpll1S Ko~-paw a~L : h1!T ):)E} :joe!ap 01 hTe!e!E pTllOqS pUE) TE:)!50To.Joa1aUl 5u)"'OTTO} .0,. . 'aTC[EUO) :pafC[o pue alL!Ssa.:Jxa aCl PIt\OM staAB! as!ou pa']I1Se~)W X(),L-Xaw all~ I a:nlE.1.Jo.L JO i\:~ !ted!o!unw aq:~ pue JCas.Jar flatl JO a:....;:lS aq:l UIO,]] saU!Tap!1l5 1[:1)'" :1I1e; a:)uEl.l)p.JO as!o!l h:I!;) 12 }O <l:)u::sqe "WI Ul - '1.Joc!a.J h.Jeu)w)Ta.Jd 12 aC[ 01 pa5paTA0u:\{:)2 ~e'" ~:)!.J1S)U pal} run haTle,\ ETll:)aW<l,L <:WI .JOJ pa.JEcl"Jd "P[q,; ::o:L-paH alLL ..'--;-'.""'- .- . ... . -....-..-.. v'\ t (}) t " /1 v F --<~ \/l ~ , L> G . '. > " .i"~ .- '" .'> j' V 1uawaq::H?:nV uOT~qulUlO::J. A:!a..ES :In:C{l\d ":)' ,\ tqalll ){UE.1.:l 'A~lll:JE.. ~odap Sl\C{ E AC{pa1Ea.1:J U011l\110d ~. lE1UaWuo.1IAua pUE aSlou ~E1I1 'slaAH~ alC{E1da:J:JE 01 6ul:Jl\PU.1 .10 .",',,:' . 6'ljA..llltlU .10.. ,\601oUlpa1 U.1UPOW :ISOW UW! ..0 astI al{:! stlld ":"~""7..'':'' ~._,' 5Ul~!S poo6 s1 pa.1!nbaJ aq 111^ ~P?tlM .ulaTC[OJd .1[\0 aATos ':~()U :',,,-,.~_~ .. llH\oju01E 6ul:IlS poo6 '.1aAal'\oll ':IOU a.1aI'\A1StloIAC{o .,UE. - . . <_.. -- +- ... .' . ....~~'i"~..'...:pil.1apisuo:J uaaC{ aAEI{ lJl1101{S ':lodap 5l\q S,Eltl:Jaul<l,L .10.. uOI:palas,' ",,_ .... ',';;'" a11s 01 1UE:l.1odwl.llE a.1E S.10:PE.. asul[,L 'uol:!E:J01 :loc!ap StlC{ pasoc!o.1c! AUE .10.. A.1ESsa:Jau a.1E S1sa1 :J1..I:Jac!s a11s ..0 ,:,........ aptl1pltlUl E' a:Jual{ pUE SUO!:IEPEA lE:J16010.10.1a:laUl0.1:Jlw 6UI:Jtlpul ---... '.. . .10...1EI:llW:lOc! <JI{1 aAEI[ 1[:JP[1'\ Sa.11qEa.. UIE.1.1a:l 11:l!1'\ saIL ..,{,~..,.., ., a.1ou61 10UUE:J auo .1a:laUlE.1Ed 1UE:I.10c!uq .1alDoUE '.1aAaI'\OIl ';';,'-';:i~'f.,,,,:':~"I.'~uauoc!U1o:J lEuol:pa.1!p ,,".1all:1.1011 E aAElI Eltl:Jawa,L .1aJUl slaAal' 'c..,,_.,,-,.': :J!.1alidsoUlCjE' .1a.'\ol'. :IE ua1..o 1sEal aAElI Ufll SPUI/1' <liD S.1Eac!c!E' :11'... -"5:N';,.~~~r~:_:,~,.~~".uo!':~:Ja.1!p ,~ue WOol1 SUO!Sl?:J:Jo.uo spul/-\' i3AEt[ oSLe ':~nq l~plau()dUloo: '::?",":"~\;;" c, , lEuoI1:Ja.1IP Al.1a1S'Ea UE' aAElI spull'\ aln a.1,I1{1'\ "SEU'i E:lUES,; . . ....lEuolsE:J:JO ':lsa.'\IDtlos'atl:1 WOol.. spul.'\ 6UI1IEJla.1c! UAEI{al'\' 'slaAal , .1U/Hl1 :IE 'Eltl:JaUla,L ul 'fllCll.. pU)/-\ :llIElllulOpa.1d ..0 uUll <lIn 6u01E 6UIAOlll UOPE.11ua:JUO:J 1UE:ltlllOc! .1a1Ea.16 aWl 11111'\ uaAa ssul sawo:Jaq UOls.1adslP al{:I"'EP "pul.'\ E UO "'11l1:JE.. snq. ,11{1 ..0 .1a:lauq.1ac! a'[1 Dl101E UUAa ,,"aAI~EFl.1 sl SPUtloc!wo:J ::JluE6.10 ..0 uOIS.1aclsllJ mD '\EP 111:15 :laltlb E ll() . spul.'\ Aq, O'a:Juatll..ul OSlE sl S1UE1l\110c! ..0 fllol.. lE.1a:lEl SP{,L 'UOI:llpuO:J UOIS.1aAUI lE:JldA1 u1I1 ..0 USl\E:JaC{ AllE:JI~.1aA UE1I1 AllE.1a1El a.10W saAOUl fllCll...1aAO llOI:Il\llOc! al[1 U.1,ll{1'\ 'Pll E :pIOWl!1'\ a11:1a){ E .....t uT:p::.::!ECh:'!o;:"l I~Jnn6n? Pill Sf)UtlOdUIO:) :J!U"CO:3.:l0 5U1':l-E.Jaua!3 sastlC[ ..0 aO'1Q111l\W E'UAEt{ aJ.\ 'WH1C[0.1d lE:JOl :lua.1.1t1:J .1t1Cl Ul 'WI.1Ea a1n 61\1{ 1111'\ uOI:Plll0c! al{~ '00:1 a.1ot{ 'a:Juat{ PUE 5UISI.1 WOol.. UOI1t1110c! a1l1 saptll:Ja.1d uOl1lpuo:J UOIS.10AUI, :Jpallc!sow1E a'l,L 'a:JElel sa:{E:l uouawoualld .1E1luqs E 'llOI:1tlll0c! ..0 a:JuE:lsul a1{1 Ul ':?O:IE6Edo.1c! sl a:JuEq.11QsIP oll:l SE pUl\o.16 <lI[1 6m{ .01 pua1 '1111'\ :11 'laAal lJul\0.16 :!E lJa1E.1aua5 sl aSlou ual[.'\ a:Juall pUE Sp.1EI'\UI'\Op 1uaq SI UOl10Ul a:JuEC[.1t11SIP at{1'pUl\OS ..0 O:JUE1SUI a1l1 Ul '.1a..sUE.11 UOI1l\110c! PUE ,mtlOS 1110c{ S1:JEclUlI UOIS.1aAUI 1{:JtlS '.1a..sUE.11 UOI:lEIPE.1 0:1 atlp S.1t1Oll 'W'V ulal\.11 Al.1Elt1:J11.1Ed sl slt{~ 'EIU.10..11E:) U.1a1111HlS 01 UOWUlO:J. a.1E SUOI:lIPuo:J UOIS.1aAUI a.11QE.1adUla,L stlq aI{1 6U111,s III (uol:!E:Jol !\aU AUE pa.1ap I suo:J uaael aAEU PTtlOllS S.10:I:JE.. al{:I.:IE1{:1 5aJl<lllaq.1auoISSlulUlO:) SP{,LF '.1a1aWE.1Ecl E SESPUII'\. :J1:lspa:pE.1El{:J AllEuosEas 6UI1E.1oc!.1o:JUI SUOI:lIPuo:J UOIS.1aAUI .1aputI pa1:Jl\puo:J s1sa1 ..0 apl\1l1itlUl E. sa.1 )1lba.1 Ul<llC{o.1d a1n ..0 UOl1EtllEAa .1ac!o.1c! E 'a:J.1t10S s11 1E pal..llll\U aq UE:J U0!1t1110C! ssalull 'O'a.1a1sI6a.1 pUI.'\ ou 1[:l!.'\ A,EP 111:IS E. uo apEUI a.1al'\ s:luaWa.1t1SE,IW al{,L ' (pa6pall'\oU)[:JE SEI'\ S PP) ulalc[cl.1c! uOl1n1loc! ali1.sSa.1ppE ""111al:JI....ns 10U saop "p1QS l::O,L-paw U1{,L :A1I1pE.. 1oc!ap 01 A1c!c!E Plt10t{S PUE) 1E:J[6010.1oa1aw6ull'\olloj IJ\ t v:> t " rJ ,- --f ~ l/l ~ r. ; L>. G' -.' ~ " d"~ .- .Il.,....; .