Loading...
HomeMy WebLinkAbout05_036 PC Resolution PC RESOLUTION NO. 2005-36 A RESOLUTION OF THE PLANNING COMMISSION OF THE CITY OF TEMECULA APPROVING PLANNING APPLICATION NO. PA05-0091, A REQUEST FOR A MINOR CONDITIONAL USE PERMIT AND PUBLIC CONVENIENCE OR NECESSITY FINDINGS TO ALLOW FOR THE SALE OF BEER AND WINE (TYPE 20 LICENSE, OFF-SALE BEER AND WINE) FROM A 3,600 SQUARE FOOT GAS STATION AND CONVENIENCE STORE CURRENTLY IN THE BUILDING PERMIT PROCESS, GENERALLY LOCATED NEAR THE SOUTH EAST CORNER OF HIGHWAY 79 SOUTH AND PECHANGA PARKWAY, KNOWN AS ASSESSORS PARCEL NO. 961-010-004. WHEREAS, Hagop Hofdarali, representing Rainbow Service Station, Inc., filed Planning Application No. PA05-0091 in a manner in accord with the City of Temecula General Plan and Development Code; WHEREAS, Planning Application No. PA05-0091 was processed including, but not limited to a public notice, in the time and manner prescribed by State and local law; WHEREAS, the Planning Commission, at a regular meeting, considered Planning Application No. PA05-0091 on June 1, 2005, at a duly noticed public hearing as prescribed by law, at which time the City staff and interested persons had an opportunity to and did testify either in support or in opposition to this matter; WHEREAS, at the conclusion of the Planning Commission's Hearing and after due consideration of the testimony, the Planning Commission approved Planning Application No. PA05-0091 subject to the conditions of approval after finding that the project proposed in Planning Application No. PA05-0091 conformed to the City of Temecula General Plan and Development Code; NOW, THEREFORE, THE PLANNING COMMISSION OF THE CITY OF TEMECULA DOES HEREBY RESOLVE, DETERMINE AND ORDER AS FOLLOWS: Section 1. That the above recitations are true and correct and are hereby incorporated by reference. Section 2. Findinqs. The Planning Commission, in approving Planning Application No. PA05-0091 (Minor Conditional Use Permit) hereby makes the following findings in regards to criteria for Public Convenience or Necessity and as required by Section 17.04.010.E of the Temecula Municipal Code: Conditional Use Permit (Code Section 17.040.010El A. The proposed conditional use is consistent with the General Plan and the Development Code. The project proposes to sell beer and wine to an approved gas station and convenience store, currently in the building permit process. The proposed use is consistent with the General Plan (Highway Tourist Commercial) and Zoning designation (Highway Tourist G:\Planning\200S\PAOS-0091 Circle K & Unocal-MCUP and PC&N\Planning\Final PC Reso w- conditions. doc 1 G ::lOp.suoilipuo:J -M OS8l::l ;)d leUt::l\5U!UUEld\N"b':Jd pUB dn;)~-reOOUn ~ >I apJ!:J ~600-90\fd\SOO0\Bu!uUeld\:'8 TeaddB uo Ipuno8 AI18 JO UO!SS!WW08 5U!UUBld a41 aJOjaq al04M 13 SB pJOoaJ a41 jO Ma!A U! aOUap!Aa IB!IUBlsqns UO pasBq aq I!WJad asn IBUO!I!PUOO 13 JOj UO!IBO!lddB a41 Auap JO 'aAoJddB AIIBUO!l!PUOO 'aAoJddB 01 Uo!spap a411B4.1 "3 "&J!S pefoJd eLJ) )e spnpoJd :J!loLJo:Jle ;0 ejes eLJ) JO; )senbeJ eLJ) LJilM . sm:JuO:J pue pefoJd eLJ) JO; lelloJdde ;0 suo!i!puO:J pep!lIoJd seLJ )Uew)Jedea e:J!lod AilO eLJ) pue sesn ell!i!sues ;0 uO!ieJedes 6u!pJe6eJ sep!lod A)IO eLJ) LJilM )Ue)SfSUO:J S! eils eLJ) 'eJoWJeLJ)Jnd "sdfJ) ep!LJell e:JnpeJ II!M LJ:J!LJM 'Ailunwwo:J eLJ) 0) e:Jue!uelluO:J jeuo!i!ppe ue ep!lIoJd II!M pefoJd eLJ) esne:Jeq Ailunwwo:J eLJ) 0) eJe;leM jeJeue6 pue A)e;eS 'LJi/eeLJ eLJ) 0) le)uewfJ)ep IOU S! esn pesodoJd eLJ) ;0 em)eu eLJi "Je)ue:J 6u!ddoLJs pelloJdde ue U!LJilM pe)e:Jol eq II!M UO!ie)s se6 pue eJO)S e:JuefuellUO:J pelloJdde eLJ) 'uo!i!Ppe UI "sewoLJ eLJ) pue )uewdOlellep eLJ) UeeM)eq (>feeJ:J elmewei eLJ)) JeJJnq e:Jeds uedo ue S! eJeLJ) JelleMOLJ .'se:Juep!seJ AI!We;-eI6U1s 6u!is!xe eJe eJeLJ) A)JedoJd eLJ) ;0 LJ)nos eLJ) 0 i "AI!UnWWOo a41 jO aJBjlaM IBJaua5 pUB AlajBS '411Ba4 a41 OllBluaWPlap IOU SI asn IBUO!I!PUOO JOU!W pasodoJd a41 jO amlBU a4.1 '0 "eJO)s e:Jue!ualluo:J palloJdde ApeaJje aLJ) U! aU!M pue Jeeq lies 0) 6u!isenbeJ S! )ue:J!ldde eLJi pOoLJJoqLJ6!eu eLJ) U! sesn JeLJ)o LJilM esn eLJ) e)eJ6e)u! 0) JepJo U! epoo )uewdOlellea eLJ) U! peJ!nbeJ se semjee; JeLJ)O lje pue 6u!de:Jspuel 'eeJe JeJJnq 'se!i!lpe; 6u!peOI pue 6u!>(Jed 'se:Jue; 'slleM 'SpJeA 6u!pnpu! s)uewelloJdw! lie ep!lIoJd Ale)enbepe II!M eils eLJ) Je sdwnd se6 pe)eposse pue eJO)S e:Jue!uelluo:J pesodoJd eLJi 'P004Joq45!aU a41 U! sasn Ja410 41!M asn a41 aIBJ5aIU! 01 JapJo U! Ipun08 JO UO!SS!WW08 5U!UUBld a41 Aq paJ!nbaJ pUB apoo luawdolaAap S!41 U! paq!JosaJd Samleaj luawdolaAap Ja410 pUB 5u!dBOSPUBI ,SBaJB Jajjnq 'sa!I!I!OBj 5U!PBOI pUB 5U!>jJBd 'saOuaj 'SIIBM 'SpJBA a41 alBpowwOOOB 01 adB4S pUB az!s U! alBnbapB S! asn IBUO!IIPUOO pasodoJd 13 JOj al!S a4.1 "8 "eils pefoJd eLJ) ;0 AilUP!1I eLJ) U! eU!M pue Jeeq 6u!lles sesseu!snq Jel!W!S JeLJ)O LJ)!M ell!i!)edwo:J eq 0) ellS pefoJd eLJ) je sseu!snq eLJ) MOlje II!M pue Ailunwwo:J eLJ) JO; e:Jue!uelluo:J jeUO!i!ppe ep!lIoJd OS/e II!M pefoJd pesodoJd eLJi "Ai!lpe; eLJ) ;0 )no pue O)U! Aill!q!S!1I ;0 UO!PnJ)sqo p!Olle 0) 6u!de:Jspuel pue u6!s MOPU!M In;eJe:J pue 'A)JedoJd eLJ) )noLJ6noJLJ) Alle:J!6e)eJ)s pe)e:Jol seJewe:J LJ)!M-We)SAS 6ufJOilUOW oep!1I iln:JJP pesop 'Ai!lpe; eLJ) ;0 uo!s!lIJedns eeAoldwe JnOLJ-l7c 'eJO)S eLJ) ;0 JOfJe)xe pue JO!Je)u! eLJ) uo LJ)oq 6u!iLJ6!1 e)enbepe epnpu! II!M uO!ieJedo pesodoJd eLJi "eeJe eLJ) U! s)e>fJew !U!w/uo!ie)s se6 JeLJ)O ;0 jeLJ) WOJ; )ueJemp JO enb!un eq IOU PlnoM uO!ieJedo pesodoJd eLJi "eJo)s e:Jue!uelluo:J eJn)n; eLJ) U! eU!M pue Jeeq lies 0) 6u!isenbeJ S! )Ue:J!ldde eLJi 'sse:JoJd )!wJed 6u!pl!nq eLJ) U! A/iUeJJm 'pefoJd pelloJdde ue S! eJo)s e:Jue!uelluO:J pue uo!)e)s se6 pesodoJd eLJi 'sempnJ)s pue 's6u!Pl!nq 'sesn )ue:Jefpe ;0 jUewdolellep pue UO!i!puo:J 'eJnjeu eLJ) LJ)!M elq!iedwo:J S! pefoJd pesodoJd eLJi 'sampnJIS JO s5u!PI!nq 'sasn luaOB[pB a41 pajjB AlaSJaApB IOU II!M asn IBUO!I!PUOO JOU!W pasodoJd a41 pUB SampnJIS pUB s5u!pl!nq 'sasn luaoB!pB jO luawdolaAap pUB UO!lIPUOO 'amlBU a41 41!M alq!IBdwoo S! asn IBUO!I!PUOO JOU!W pasodoJd a4.1 "8 '>fJed :J!lqnd e JO 100LJ:JS 'UO!inmsu! sno!6!1eJ e WOJ; lee; DOg ueLJ) ssel IOU S! pefoJd eLJi 'eU!M pue Jeeq ;0 eles eLJ) JO; ilwJed esn jeuo!i!puoO e JO; Aldde )snw SUO!je)S se6 )eLJ) seJ!nbeJ epoo )uewdOlellea eLJi "epoo )uewdOlellea eLJ) U!LJilM spJepue)s eLJ) se lIeM se '(lepJeWWoo 8 oop.SUO!l!PUO:) -M OS8tl :Jd leU!.:I\5u!uUeld\N~:::>d pue dn:::w'.s-IEOOUn '8 >I eIOJ!:J ~600-S0Vd\SOO0\5u!uUeld\:'8 "uo!je/ndod )0 eseeJ:JU! ue e)eeJ:J II!M pOfJed ew!) u!e)Je:J e )eLj) pe)edp!)ue eq )ouue:J )! JelleMoLj ')UeWLjS!lqe)Se eLj) ;0 )SeM Lj)nos sel!w mOl pejew!)sa ue pere:Jol Sf xeldwoo )uewufEi)Je)U3 e6ueLj:Jed 'uo!pnJ)suo:J Jepun A/iUeJJnQ Je)ue:J 6u!ddoLjs pelloJdde ue U!Lj)!M pe)e:Jol S! )uewLjs!jqe)se eLji "spofJed jeuosees 6ufJnp UO!)elndod )0 Xnl;u! )ue:J!J!u6!s e S! eJeLj) eJeLjM eeJe ue U! peje:Jol IOU S! )uewLjs!lqe)se eLji 'ON i,spo!Jad leuosBas UIBjJao 5upnp UO!lelndod jO xnljU! IUBO!j!u5!s 13 S! aJa41 aJa4M BaJB UB U! palBool IUaw4s!lqBlsa pasodoJd a41 sl "3 "sel!w eeJLj) S!Lj) U!Lj)!M s)e>fJew !U!w/SUO!je)S se6 6u!)s!xe eJe eJaLj) JelleMoLj .'sdweJ JJo pue. uo AeMeeJ; gt e)e)s eLj) WOJ; sel!w eeJLj) pe)ew!)se ue Lj)!M peje:Jol OSje S! pefoJd eLji "AeM>fJed e6ueLj:Jed pue Lj)nos 6L AeMLj6!H e)e)s ;0 Jewo:J eLj) uo pe)e:Jol S! pefoJd eLji 'seA i,sluaw4sllqBlsa Ja410 WOJj luaw4s!lqBlsa pasodoJd a41 5u!IBJBdas (suolpaSJaIU! JO!BW 'SpBOJ JO!BW 'SABMaaJj 'a'!) SJapJBq O!jj13JI JO (sap!SII!4 'SJaAp "a"!) Sa!J13punoq IBO!4dBJ50a5 AUB aJa41 aJ,</ '0 "Ai!lpe; el./) 10 )no pue O)U! A)!l!q!S!1I ;0 UO!PnJ)sqo p!Olle 0) 6u!de:Jspuel pue u6!s MOPU!M In;eJe:J pue 'A)JedoJd eLj) mOLj6noJLj) Alle:Jf6eWJ)s pe)e:Jol seJewe:J Lj)!M-We)SAS 6ufJO)!UOW oep!1I )!nQJp pesop 'Ai!lpe; eLj);O uo!s!lIJedns eeAOldwe lnOLj-I7i': 'eJO)S eLj) ;0 Jope)xe pue JOfJe)u! eLj) uo Lj)oq 6U1)LJ6!1 e)enbepe epnpUl J1fM uOf)eJedo pesodoJd eLji "eeJ!? eLj) U! s)e>fJew !Ulw/uOf)e)S se6 JeLj)O ;0 jeLj) WOJ; )ueJemp JO enb!un eq IOU PlnoM uo!)eJedo pesodoJd eLji "ON i,BaJB a41 UI sluaw4s!lqBlsa J8410 jO 11341 WOJj Jajj!p JO anblun aq ("ola 'smol 'salBS aU!los135 41!M uo!punfuoo U! salBS 'a'!) IUaw4s!lqBlsa pasodoJd a41 jO UO!IBJado jO apow pasodoJd a41 PlnoM '8 "UO!Wlndod pellJeS-Jepun ue JO 'ssep :J!Wouo:Je-opos Jeln:J!)Jed euo Aue ellJes II!M )uewLjs!lqe)se pesodoJd eLj) jeLj) pe)edp!)ue eq )ouue:J )! 'sessep :J!wouo:Je-opos snofJell 0) JeW:J II!M eJO)S eLj) e/!LjM 'S/ellel ewO:JU! lie JO; 6u!ddoLjs elqepJO;;e pue )ue!uelluO:J sJeJJo pue swe)! Auew sJeJJo eJO)S pesodoJd eLji "ON i,(sSBIO O!wouooa-ojOos IUaJejjlp 13 jO SUOJIBd "a"!) UO!lelndod paAJaS-Japun UB 01 JalBO luaw4s!lqBlsa pasodoJd 841 seoO "8 "sdfJ) elfqowo)ne /Eiuo!i!ppe JO; peeu eLj) e:JnpeJ dleLj 0) pue suoJ)ed s,eJo)s eLj) 0) e:Jue!uelluo:J e se epnpu! 0) eU!M pue Jeeq ;0 e/Eis eLj) sesodoJd )ue:J!ldde eLj) pue 'sel!qowo)ne JO; se6 6u!pnpu! 'spnpoJd ;0 A)efJell e JO; 6u!ddoLjs do)s-euo ;0 e:Jue!uelluo:J eLj) SJeWo)snQ sJeJJo uo!)e)s se6/ie>fJew !U!W eLji "ON i,(saO!AJaS 113loads Ja410 pUB ,POOj jO sadAI 'sawB5 jO sadAI "a"!) AI!UnWWOo a41 U! sasn JBI!W!S Ja410 U! punoj IOU aJB 40!4M 'Samleaj anblun Aue aAB4 luaw4sllq13lsa pasodoJd a41 saoo "'</ :AI!SSaoaN JO aoua!uaAu08 o!lqnd jO bU!PU!j 13 bU!~BW Aj!ISn! 01 Bpal!J8 .UO!SS!WWOO 6u!UUeld eLj) eJo;eq se:Jueu!pJo pue sepO:J elqe:J!ldde l/Ei 0) e:JueJe;eJ U! 'eIOLjM e se 'peMe!lIeJ ueeq seLj pefoJd eLji V OOP'SUO!l!PUQO -M OS61::1 Od IEU1.::l\5U!UUBld\N1S0d pUB dnCW'Il-1EOOUn "8 >l 8pJ!O ~600-90'v'd\900G\5u!uUeld\:8 'AJBSSaOau pawaap aq ABW IBljl SUO!IIPUOO JaljlO AUe ljl!M Jaljla501 aOUaJajaJ S!ljl Aq ulaJalj paIBJodJOOU! pUB ,OlaJalj paljOBIlB ''rj l!q!ljX3 uo ljjJOj laS leAOJddB jO SUO!I!PUOO aljl 01 pafqns 'ABM>fJBd B5uBljOad pUB ljlnOS 6L ABMlj5!H jO JaUJOO ISBaljlnos aljl uo palBool 5u!pl!nq IlBlaJ 5u!IS!Xa UB WOJj (aU!M pUB Jaaq aIBS-jjO 'asuao!l DC: adA.1) aU!M pUB Jaaq jO alBS aljl JOj MOlle OII!WJad asn leuO!I!pU08 JOU!l!Il 13 JOj ISanbaJ 13 '~600-S0'rjd 'ON UO!IBOlldd'rj 5u!UUeld aljl saAoJddB AIIBUOII!PUOO AqaJalj UOISS!WW08 5U!UUBld Blnoawa.1 jO AIO aljl IBlj.1 'SUOII!PU08 '17 uO!lOas "(1700-0~0-~96 'N"d"'rj) ABM>fJBd B5ueljOad pUB ljlnos 6L ABMlj5!H jO JaUJOO ISBa~lnos aljl uo palBClol '5u!pl!nq IBjOJaWWOo 5u!ls!xa ue 01 a5el00j aJBnbs pPB IOU II!M peroJd pasodoJd elj.1 "( ~ SSBI8 ,Sa!I!lIOB=I 5uJIS1X3) ~OSS ~ UO!paS sau!lap!n8 p'rj AI!IBnO IBIUaWUoJ!AU3 B!UJOj!IB8 aljl Jad apBW SBM ~600-S0'rjd "ON UO!leOlldd'rj 5U!UUBld JOj uO!ldwaX3 jO aO!ION 'rj "aOUB!ldW08 IBIUaWuOJ!AU3 .C UO!lOas "eils pefoJd eLj) )e spnpoJd :J!loLjo:JW ;0 ejes eLj) JO; )senbeJ eLj) Lj)!M SJn:JUO:J pue pefoJd eLj) JO; lelloJdde ;0 suo!i!puo:J pepllloJd seLj )uew)Jedep e:J!lod eLji "pefoJd S!Lj) ;0 )JnseJ e se eeJe eLj) U! swelqoJd )uewe:JJo;ue Mel )ue:J!pu6!s Aue eq II!M eJeLj) WLj) pe)edp!)ue IOU S! iI 'JelleMOLj 'sweJqoJd jUewe:JJo;ue Mel 0) ppe 0) je!)ue)od e seLj 10Ljo:Jle 6u!lles )uewLjs!lqe)se AUIf "ON i,BaJB aljl UI swalqoJd IUaWaOJojua Mel 01 pPB luaWljs!lqBlsa pesodoJd aljlll!M T "se:Juep!seJ Aq A)JedoJd ;0 )uewAofue )e!nb eLj) LjilM eJepe)u! PlnOM pefoJd eLj) pewdp!)ue IOU S! )! eJo)eJeLji 's)uep!seJ Aq A)JedoJd e ;0 )uewAofue )e!nb eLj) ):JeJJe PlnoM )e>fJew !Ufw/uO!)e)s se6 e 0) sews 10Ljo:Jle ;0 uO!J!ppe eLj) )eLj) pejedp!)ue IOU S! iI 'eJoWJeLj)Jnd 'sewoLj eLj) pue )uewdOlellep eLj) UeeM)eq (>feeJ:J eln:Jewei eLjI) JeJJnq e:Jeds uedo ue S! eJeLj) JelleMoLj .'se:Juep!seJ AI!We;-eI6u!s 6u!)s!xe eJe eJeLj) A)JedoJd eLj) ;0 Lj)nos eLj) oi "ON i,BaJB aljl jO SIUap!SaJ aljl Aq AjJadoJd J!aljl jO luawAo!ua la!nb aljl ljl!M aJajJalU! luawljsllqBlsa pasodoJd aljl PlnoM "I 'seeJe elllJ!sues Aue Lj)fM eJepe)u! PlnoM esn pesodoJd eLj) )eLj) pe)edp!)ue IOU S!)J "ON i,sBaJB aA!I!SUaS asaljl ljl!M aJajJalU! IUaWljsllqBlsa pasodoJd aljl PlnoM 'H ">fJed :J!lqnd JO 100Lj:JS 'uo!)nmsu! sno!6!1eJ Aue WOJJ lee} 00<; ueLj) JeSOp IOU S! esn pesodoJd eLj) WLj) pefpJell pue Lj:JJees SnlpeJ )00;-00<; e pepnpuO:J seLj JJe)s "ON i,luaWljsllqBlsa pasodoJd aljl 01 (Iaaj DOS) AI!WIXOJd asolO UI (saljoJnljo 'slelldsolj 's>fJBd 'SIOOljOS "a'!) sasn aAII!SUaS Aue aJaljl aJ'rj '8 ',,pe)eJ)ue:JuO:J-JeIlO,, peJep!suO:J sl iI eJo;eq peMo/le eJe (;;1) ellleM) pue peJi snsueo S!Lj) U! )s!xe sesue:J!1 eles-JJo (;;1) ellleM) ;0 W)O) If "(vi ";;SI70) peJi snsueo pefqns eLj) U!LjilM sesue:J!lloLjo:JW ejes-JJo;o Uo!)eJ)ue:Juo:J JellO ue S! A/iUeJJn:J eJeLj) 10J)UOO eBeJelleE/ 10LjO:J1\f ;0 )Uew)Jedea eLj) 0) 6UIPJO:J:J1f "sell i,luaWljSllqBlsa pasodoJd aljl jO PBJ.1 snsua8 aljl U!ljl!M sluaWljS!lqBlsa paSUa?!1 jO UO!IBJaj!loJd 13 aJaljl SI "=I 9 ::lOP'SUO!l!PUOO -M OS8l::l Od IBU!.::I\5u!uUeld\N~:)d pUB dnOVII.re:)OUn "8 >l 8IOJ!O ~600'SO'fd\SOOG\5u!uUeld\:8 AJBlaJOas 'a~souqn a!qqao ~~~ .--~ auoN :Stl3NOISSll/Ill/ll088NINN'v'ld 0 :NI'v'lSS'v' jjaelU!48 :Stl3NOISSll/Ill/ll08 8NINN'v'ld ~ :.1N3SS'v' auoN :Stl3NOISSll/Ill/ll088NINN'v'ld 0 :S30N :S3A'v' o!sala.1 ,OSSB410 'uOSMa4IBl/Il 'OJapJan8 :Stl3NOISSll/Ill/ll088NINN'v'ld 17 :aIO^ 5U!MOIIOj a41 Aq 'SOO2: aunr jO ABP IS~ a41 uo Pla4 jOaJa41 5u!laaw JBin5aJ 13 113 elnoawa.1 jO AI!8 a41 jO UOISS!WW08 5U!UUeld a41 Aq paldopB Apeln5aJ pUB Alnp SBM 98-S002: 'ON UO!lnlosatl 8d 11341 Aj!jJao AqaJa4 op 'UOISS!WW08 5U!UUBld Blnoawa.1 a41 jO AJBlaJOas 'a~souqn a!qqao 'I ( 'v'ln83l/1l3.1 ::10 A.1l8 ss ( 301Stl3^ltI ::10 A.1Nn08 ( 'v'INtlO.::lIl'v'8.::10 3.1'v'.1S .'1"- '^.... ,~ " .,'", 'I ~ J 'L..;- \1 ,', ~~ ..""".~ i.... I:",. , r-., ...-'. . l,."....' " ~ f .. '-. \..., ,:::', 0' _ {;1V3Sl - .......~ '"...."'.,. ..} ,...... " .' - , AJBlaJOas 'a~souqn alqqao -?-)J y~ .)/~ : .1S3.l.l 'v' "SOO2: aunr jO ABP IS ~ S!41 uo UO!SS!WWO:J 5U!UUBld Blnoawa.1 jO AI!8 a41 Aq a3.1dOaV aNV a3^Ol:lddV 'a3SSVd 'S UO!t:las 9 :JoP.SUO!l!puo:J -M OS8l::l :)d IEU!.::I\5U!UUBld\N~:Jd pUB dn::WIJ-IB::lOUn ~ >l apJ!:J ~600-90V'd\SOOl\6u!uUeld\:8 TVAOl:ldd'lf::lO SNOI.1ICNOO l'lfNI::I 'If .1l81HX3 L :lOp.suompuoo -M OS8t:! Qd leU!::I\5u!uUeld\N~:)d pUB dn:JV\I-Il~::>OUn '8)1 apJ!Q ~600-S0'Vd\900G\6u!uUeld\;8 S,AI!8 a41 jO lasun08 IB5a1 411M AI18 a41 puajap pue 'SSaIWJB4 PI04 'IOaIOJd 'Aj!UWapu! 01 aaJ5e AqaJa4 IIB4S UO!I!PUOO S!41 01 pa!qns AjJadoJd IBaJ a41 jO JaUMO pUB IUBOlldde a4.1 '9 "ap08 luawdolaAao S,AI18 a41 jO OaO'80"n UO!paS olluBnsmd pa>1oAaJ aq ABW I!WJ8d asn IBUOII!PU08 S!4.1 "17 'IBAOJdd'lf jO SUOII!PU08 asa41 Aq papaoJadns ssalun 'UO!S!A!O 5u!UUeld a41 41!M al!j uo ~600-90'lfd JOj SUO!IBJado jO luawalBIS a41 411M Aldwoo IIB4s IUBO!ldde a4.1 "8 "Sal!j Jla41 JOj luawjJBdao 5U!UUBld a41 01 Adoo pau5!s auo UJnlaJ pUB 'jjBIS luawjJBdao 5U!UUBld a41 Aq pap!AoJd aq II!M 11341 IBAOJddB jO SUOII!PUOO leu!j a41 jO sa!doo 410q u5!s IIB4s IUBO!lddB a4.1 "G SlUaWaJ!nbal::lIBJaUa~ '((0)17' ~ ~L uo!pas ap08 aWB8 pUB 4SI;:l) UO!IIPUOO jO aml!Bj jO UoseaJ Aq P!OA aq lIe4s palUBJ5 pa[oJd a41 JOj IBAOJddB a41 'aAoqe paJ!nbaJ SB >10a40 a41luaWj.mdao 5U!UUBid a41 01 peJeA!/ep JOU SB4 JadOlaAap/lUBOllddB a41 poped m04 (a17) 145!a-AjJOj Pies U!41!M jl "G909~ uo!pas SUO!leln5al:l jO 8p08 BIUJOj!IB8 pUB (q)ao ~ ~G Uo!pas ap08 saoJnosal:l Ollqnd Japun pap!AoJd SB UO!ldwaX3 jO aO!ION a41 al!j 01 AI18 a41 alqBua 01 'aaj aA!IBJIS!U!WPB Alun08 a41 JOj (00'179$) SJBIIOO JnO;:l-AIX!S jO lunOWB a41 U! >1JaO AIun08 841 01 alqeABd apBw J8pJO A8UOW JO >10840 S,Ja!4SBO 13 luaWjJedao 5UIUUBld a41 01 JaA!lap lIe4s JadOlaAap/lUBOlldde a4.1 " ~ loa!OJd S!llllO leAOJdd'\7' allllo SJnoH (817) l1l6!3-AlJO.:l U!lll!M .1N3l1\1.1l::l'\7'd3a ~NINN'\7'ld LOO<: '~ aunr :alBa UO!lBJ!dx3 900<: '~ aunr :alBa IBAOJdd'\7' 1700-OW-~96 :'ON laOJBd s,Jossass'\7' '1700-OW-~96 "ON laOJBd SJOSSass'If SB UMOU>1 'ABM>1JBd B6uBlload pUB lllnoS 6L ABM46!H 10 JaUJOO lsea lllnos alll JBaU paleOOI AIIBJaua6 'ssaooJd l!WJad 6u!pl!nq a4l U! AllUaJJnO aJOlS aOUa!UaAUOO pue UOnels se6 lool aJenbs 009'& e WOJI (aU!M pUB Jaaq ales-Ho 'asuao!l 0<: adAl) aU!M pue Jaaq 10 ales alll JOI MOIIB Ol s6u!PU!1 Al!SSaOaN JO aOUa!UaAuo::> O!lqnd pue l!WJad asn leUO!l!pUO::> JOU!II\I e JOI lSanbaJ B '~600-90'\7'd 'ON UO!leo!ldd'\7' 6u!UUeld :uond!Josaa loa!OJd ~600-90'\7'd 'ON UO!leo!ldd'\7' 6u!UUeld 1'\7' AOl::ldd'\7' .:10 SNOI.1laNO::> l'\7'NI.:I '\7'ln::>311\13.1.:lO A.1I::> '\7' .1l81HX3 8 ::lOp.SUDilfpuo:J -M OS91:1 8d leU!.::I\fjU!UUeld\N~:Jd pUB dn:JVII.re:JOUn '8)( 81:JJ!:J ~600-90\fd\SOOG\6u!uUeld\:8 '886 ~ '~ AJBnUBr jO SB Jalooo paX!jjB AllUaUBWJad 13 U! S! I! ssalun JOOp IUOJj a41 JO JaIS!5aJ 4SBO alH jO laaj aA!j U!41!M paABlds!p aq IIB4S aU!M JO Jaaq oN '13 :SUOII!PUOO 5u!MOIIOj a41 Aq ap!qB lIe4s uOlldwnsuoo saslwaJd-jjo JOj au 1M pUB Jaaq 41!M lanj apI4aA JOIOW jO alBS IUaJmOUOo a41 U! pa5B5ue SluaW4s!lqBlsa 'MBI jO UO!S!AOJd Ja410 AUB 5U!PUBIS41!MION "G~ "I!WJad S!41 Aq peMollB asn AUB JO AouBdnooo 01 Joud 41!M pa!ldwoo aq IIB4S SUO!I!PUOO 5ul05aJoj a41 jO 11\7' ' ~ ~ '1IWJad asn IBUO!I!PU08 S!41 jO IBAOJddB a41 01 SUO!S!AaJ JO SUO!IBO!j!POW AUB JOj IBAOJdde AI18 U!elqo IIB4S aalllWJad a41 'O~ 'IOJIU08 a5BJeAas o!l04001\7' jO luaWjJBdao B!UJoJIIB8 a41 WOJj 5UIU!BJI ("OY3'l) s6nJa pue 10LjO:J/lI uo uo!)e:JnP3 eesue:J!7 paAlaOaJ SB4 aaAOldwa a41 11341 amsua IIB4S AI!IPBj a41 JOj JaAOldwa JO aasuao!l 10400113 a41 ',{I!lIOBj S!41 WOJj 10400113 5ulllas aaAoldwa UB 01 JOPd '6 'uoaJa41 UO!lelolA apoo Ja410 JO UOII!PUOO aoueslnu AUB jO aoueUalU!BW a41 JOj JO I!WJad asn leuOII!pUOO 40ns uo pasodw! SUO!llpUOO a41 jO SUO!IBIOIA Aue JOj JapunaJa4 paAoJddB AIIBUO!I!PUOO JO paAoJddB I!WJad asn IBUO!I!PUOO AUB Aj!POW JO a>jOAaJ pUB Ma!AaJ '01 l!oun08 AI!8 pUB 'UO!SS!WW08 5UIUUBld '5U!UUBld jO JopaJ!O SI! 'AI!8 a41 jO 145u a41 'jO nail IOU pUB '01 UO!I!PPB uI S! IPun08 Al!8 pue 'UOISS!WW08 5U!UUBld 'JopaJ!O 5U!UUBld SI! 'AI18 a41 Aq JapUnaJa4 paAoJddB AIIBUO!I!PUOO JO paAoJddB JO palUBJ5 I!WJed asn leuOII!pUOO AUB Ma!AaJ 01145p jO UO!IBAJaSaJ a4.1 'asn jO a5uB40 JO uO!IBm5!juooaJ 'UO!IBJalle 'uolsuBdxa a41 pUB 'ssau!snq a41 jO amlBU JO az!s 'S!SB4dwa 'adoos U! a5uB40 13 'ssaulsnq a41 jO UO!IBO!j!POW a41 01 pallw!lloU aJB Inq 'apnpu! saouBISWnOJp pa5uB48 "SaOUBISWnOJp pa5uB40 uo pasBq (IBAOJddB jO SUOII!PUOO a41 5u!pnpu!) I!WJad asn IBUO!IIPUOO S!41 AjlPOW pUB Ma!AaJ 01 UO!p!pspn! pUB 1451J a41 aAJeSaJ pUB UIBlaJ I!ounoo AI18 pUB 'UO!SS!WWOO 5U!UUBld 'JOloaJlp 5U!UUBld Sl! pue 'AI!8 a4.1 "8 'AIUO SIUaWElJOu! JBaA-aUo U! palUBJ5 aq IIB4s aW!1 jO UOlsualxa 40133 'aW!1 jO suO!SUalXa JBaA-aUo aaJ41 01 dn JOj Aldde 'I!WJad asn IBUO!I!PUOO e41 jO UO!IBJ!dxa a41 01 Jopd 'ABW aall!WJad a41 'I!WJad S!41 jO IBAOJdde jO SJBaA OMI U!41!M paJmooo IOU SB4 asn a41 jO Iuawaouawwoo II "L 'UOIIBJ!dxa 01 pa!qns eq IIB4S IBAOJddB a41 JO peJJnooo aAe4 IIB4S asn a41 jO Iuawaouawwoo 'I!WJad S!41 jO IBAOJddB jO SJBaA OMI U!41!M '9 "aSuejap 40ns 01 spJB5aJ U! suaZlllO SI! pUB AI!8 a41 jO ISaJaIU! Isaq a41 U! aq 01 swaap AI!8 a41 UO!PB lie pUB AUB a>jBI 01145p a41 SaAJasaJ AI!8 a4.1 "UO!PB a41 jO asuajap a41 U! Allnj alBJadooo Ja4jJnj IIB4S pUB alqBO!lddB S! UO!I!PUOO S!41 40!4M 01 5ulpaa:JoJd JO 'Uo!pe 'w!ep Aue jO JaUMOpUBI pUB IUeo!lddB a41 410q Al!IOU AlldwOJd IIB4s AI!8 'SIua5B pUB 'Iasunoo IB5al 'SJOPBJIUOO 'sluBllnsuoo 'saaAoldwa 'sJao!jjo 'SIBP!jjO palulodde JO pel:Jele Sl! jO AUB JO 'jOaJa41 Al!leIUaWnJISU! JO Aoua5B AUB apnpul 01 'UO!IIPUOO SI41 jO sasodmd JOj pawaap aq IIB4s AI!8 a4.1 'UO!IBO!ldd\7' 5U!UUBld a41 5u!uJaouoo 'AI!8 a41 jO SJalOA a41 Aq paAoJddB SUO!PB 5u!pnpu! ApOq aA!IBIS!5al JO pJBOq IBaddB 'Aoua5B AJOS!APB 'loaJe41 AlllBIUaWnJISUI JO Aoua5B AUB JO 'AI18 a41 jO leAOJddB a41 pue jO aoueJa4jJnj UI UOlpB Aue WOJj 'AlpaJIPul JO AlpaJ!p '5u!IInsaJ sa5BwBp AJBleUOW >jaas JO 'InuuB 'ap!SB las '>jOBllB 01 AI18 a41ISU!B5B s5ulpaaooJd JO 'sluaw5pn[ 'SpJBMB 'SUOIPB 'SW!BP 1113 pue AUB WOJj uO!loalas UMO 6 oOP.SUO!l!PUOO -M OS81:1 Od IBU!.::I\5U!UUBld\N'li'Od pUB dn:)V\j-reooUn 'li' >l BIOJ!O ~600-S0'Vd\SOOG\6u!uUeldV8 palaldwoo aq Isnw 5U!U!BJ.1 "alBp 5U!U!BJI 13 dn las 01 8LLG-969 (~96) 113 JaO!jjO SUBld pUB UO!IUaAaJd aWP8 a411OBIU08 "SB8 IBOOUn pUB >l alOJI8 a411B 5U!>jJOM saaAOldwa Mau 1113 JOj Uo!ssas 5U!U!BJI 13 dn las OIIUBO!lddB a41 jO AI!I!q!suodsaJ a41 S! II "Sa5BJaAaq 0!104001B jO salBs pUB aO!NaS a41 U! paAloAUI saaAOldwa pUB SJaAOldwa 1113 JOj 5U!UIBJI aaJj saP!AoJd luawjJBdao aO!lOd Blnoawa.1 a4.1 "s>joa40 UOIIBO!j!IUap! pUB sampaooJd JadoJd a~1 U! paU!BJI S! Sa5BJaAaq 0110400113 jO selBs Aue jO asodmd a41 JOj s>joa40 UO!IBO!l!Iuap! pUB aO!NaS 'salBs a41 41!M paAIOAU! saaAOldwa 1113 amsua II!M IUBO!lddlf '8 ~ '(paJ!dxa IOU) P!IBA AIIUaJm8 'a "4deJ50104d 'p "UO!ldposap IBO!SA4d "0 "4jJ!q jO alBO 'q "uosJad jO aweN '13 "(ap08 uo!ssajoJd pUB ssau!sns 09991:) 'SIUaWaJ!nbaJ MOlaq a41 41!M sa!ldwoo I! 5U!P!AOJd 'alqBldaooB S! Aoua5B AI18 JO Alunoo 'alBls 'IBJapaj 13 Aq panss! pmo UO!IBO!l!Iuap! panssIIUaWUJaA05 P!leA 13 AIUO 'aAoqB palou slf 'H "Aoua5B AI!8 JO Alunoo 'alBls 'IBJapaj 13 Aq panssl pJBO UO!IBO!j!IUapl panss! luawwaA05 P!IBA If 'j 'jJOdSSBd 's'n P!IBA If "a "SaIBIS pal!Un a41 jO Sa!JOlPJa.1 JO salBlS All!.::! a41 jO AUB WOJj asuao!l S,JaApo P!leA If 'p "(luapuadao/paJ!lal:l/aAJaSal:l/aA!PIf) 'PJB8 UO!IBO!l!Iuapl A.JBI!I!V\1 P!lBA If "0 'PJe8 uO!lBo!l!Iuapl B!UJOj!IB8 P!lBA If "q 'asuao!l S,JaApo B!UJOj!IB8 P!IBA If "13 :5u!MOIIOj a41 jO auo 5u!z!l!In pa!jpaA aq II!M UOIIBO!j!IUapl '9 ~ "(sauas ap08 IBdp!unV\l Blnoawa.1 0~O'j7~'6) 'LO-L6 aOUBU!pJO AI!8 41!M Aldwoo OSIB II!M IUBO!lddlf "9~ "sas!waJd uo paMOIIB aJB SJOU!V\1 'PIOS aJa4M saslwaJd a41 jjO uO!ldwnsuoo JOj aU!M pUB Jaaq jO alBs a41 SazIJ041nlf "IOJIU08 a5BJaAas O!l0400llf jO aO!jjO P!JIS!O ap!SJaA1l:l a41 45noJ41 (aJOIS a5B>jOBd) (aU!M ~ Jaas alB8 jjO) 01: adA.1 13 JOj pa!lddB SB4 IUBOllddlf "j7~ lN3l111.1l::l'lfd3C 301l0d 'a5B jO SJBaA ~1: ISBallB aq lIe4s aU!M JO Jaaq lias 04M 'woe 1: pUB 'w'd O~ jO sm04 a41 uaaMlaq Alnp uo saaAoldw3 '8~ 'SMOpUlM JO s5u!pl!nq uo palBool aq IIB4S aUIM JO Jaaq JOj 6U1sljJaApB palBU!Wnll! -jlaS ou pue SPUBIS! lanj JOIOW uo palBool aq IIB4s 5U!S!jJaApB aU!M JO Jaaq ON "a "qnl ao! ue WOJj apew aq lIe4s aU!M JO Jaaq jO ales JO ABldslp oN "P 'MOPU!M U!-aApP 13 WOJj apew aq lIe4s sa5eJaAaq 0!104001e jO alBs oN ':J 'SPUBISI lanj JOIOW 113 paABlds!p aq IIB4s Sa5BJaAaq o!l0400lB jO luaWaS!jJaApB oN 'q O~ ::JOP'SUO!l!PUO::J -M OS8l:::1 Od IBU!:J\6U!UUBld\N'll'Od pUB dnOV\l-re::JOUn 'S' >I 8IOJ!O ~600-S0\fd\SOO&\EiU!UUeld\:8 '8SV' a41 WOJj aO!IOU UallPM uodn su5!s ,,5u!Jal!Ol ON" Isod '! ,( ~c pue Dc adA.1 asuao!l) SaJOIS 01 AlddB SIUaWaJ!nbaJ 5u!MOIIOj a4.1 - I!Blatl 'spJepUBIS 5u!IBJadO 'e '(d"l/S (plS'06L8c uo!pasl '~c ISBal 113 aq Isnw "W'BOO:c pUB "w'dOO:O ~ uaaMlaq aU!M JO Jaaq 5u!lIaS SJal4Se8 '9c pUB :SMOPU!M JO s5u!pl!nq uo sluaWaS!jJaApB aU!M JO Jaaq paIBU!Wnll!-jlaS ON 'SC :qnl ao! UB WOJj salBs 10400113 oN '17c :MOPUIM U!-aAUp 13 WOJj salBs 10400113 oN "8c :SPueIS! lanj a411B sluaWaS!jJaApe 10400113 oN 'cc :(88HH aou!s JaloOO paXljjB AllUaUBWJad 13 U! ssalun) JOOp IUOJj JO Jals!5aJ 4SBO a41 jO laaj aA!j U!41!M aU!M JO Jaaq oN '~c :SUOII!PUOO 5u!MOIIOj a41 Aq ap!qB Isnw 10400113 pUB aU!losB5 410q lias 04M saasuaoll '! aU!lose8 pUB 104001V' jO salBS luaJmou08 '0 (8d (qh17c pUB 817~ :d"l/S SSLSc pUB '8SLSc '9 ~9SC 'SUO!lOaS) 'Jao!jjo aOBad 13 IlnBssB JO 'pnJlsqo 'ABlap 'IS!SaJ '01 AJIUa Auap IOU Isnw pUB 10UUBO saaSuaO!l 'JaAaMOH 'sas!waJd a41 jO SBaJB awos WOJj o!lqnd a41 apnpxa 01 saasuao!l JOj alqeuoSBaJ pUB IB5al Sl II 'sas!waJd pasuao!l a41 U!41!M BaJB Ja410 AUB JO 'Ua4011lt 'SajBS 'SlaU!qBo paltOOI JO pasop 'aoljjo 'WOOJ aJOIS 'JBq ltoeq pUB JBq a41 5u!padsu! sapnpu! S!4.1 "aSnBO alqBqOJd JO IUBJJBM 40mas 13 In041!M sm04 ssau!snq 5upnp aW!1 AUB 113 sas!waJd pasuao!l AUB padsu! pUB I!S!A 01145p IB5al a41 aAB4 sJao!jjo aOBad 'wJoj!un JO sa410PU!Bld U! Ja41a4M "ISaJJB jO sJaMod 411M (SJ80!jjO aOBed) sJaoljjo luawaoJOjua MBI UJOMS aJB SJOIB5!ISaAU! 88V' pUB 'Sa!lndap ,Sjjpa4S 'sJao!jjo aO!lod '! uOlpadsul 5u!snjatl/sJaoljjO aOBad jO AIP04InV' 'q "(d"l/S C89SC UO!paS) ABP aWBS a41 jO 'W'BOo:g pUB 'W'BOO:c ua8Mlaq 10400113 awnsuoo 01 saaAOldwa JO SUOJIBd I!WJad IOU ABW saasuao!l '(d"l/S ~89SC UO!paS) "W'BOO:9 pUB "W'BOO:c uaaMlaq 10400113 aSB40md AI5u!MOUlt ABW uosJad oN 'ABp aWBS a41 jO 'W'BOO:9 pue 'w'eoo:c uaaMlaq (a5BltOed a41 Aq JO ltUPP a41 Aq) 10400113 JaA!lap JO 'aA!5 'lias IOU ABW saasuao!l '! smoH JailV' '13 :snoauBllaOS!V\J 'Oc '5u!Pl'nq a41 jO JOUaIU! a41 U!41!M pallelSU! sau04dalal o!lqnd JOj paJ!nbaJ IOU S! amlBaj S!4.1 '5upal!01 Jalap 01 amlBaj "AIUO Ino-IIBo" 13 41!M paIlBISU! pUB 'BaJB alq!S!A A145!4 'paI45!1 -lIaM 13 UI paoBld aq Pln04s 5u!pl!nq a41 jO JOpalXa a41 uo P81BOOI sau04dalal o!lqnd AUV' '6 ~ 'paJ!4 aJB luawa5Buew /saaAoldwa Mau ua4M 5U!U!BJI palBpdn o!popad pUB ssau!snq S!41 jO 5u!uado pUBJ5 a41 01 Jopd ~ , ~P'SUO!~!PUO:) -M QS8t:1 8d IBU!::l\6U!UUBld\N"S':Jd pUB dn::W\I-IB80Un "'2)i apJ!:J ~600-S0Vd\900G\Bu!uUeld\:8 amlBu51S S,luBO!lddV' alBO aWBN palUlJd S,IUB:J!lddV' 'IBAOJdde luaWjJedao luawdolaAao AI!UnWW08 01 pa!qns aq IIB4S pa[oJd a41 01 a>jBW 01 4SIM ABW I sa5UB40 AUB 11341 pUB IBAOJddB jO SUO!IIPUOO asa41 41!M aOUBWJOjUOO UI paU!BIU!eW aq lIeljS AjJadoJd a41 leljl pUejSJ8pUn Ja4jJnj, ",eAoJddV' 10 SUO!IIPU08 paUO!lUeW-aAoqB a41 lie IdaoOB I pUB pUBISJapUn I 'pBaJ aAB4 I 11341 WJ!jUOO I 'Molaq amlBu51s AW 5upeld A8 (d'l?8 ( 0) S'(; ~9S(; UO!paS) o!lqnd IBJ8U85 841 Aq 5U!Ma!A JOj sm04 Sseu!snq IBWJOU 5upnp alqBI!BAB SpJBpUBIS 5UIIBJado a41 jO Moo 13 aABH "XI ("aAoqB 9 Wal! aas) '88V' JO luawaOJojua MBIIBOOI jO ISanbaJ uodn sau04d ABd 113 pa>joolq SIIBO 5u!woou! aABH "!!lA "su5!s JO 5U!S!jJaApB 41!M paJaAOO SMOPU!M jO %88 ue41 aJOW ou aABH '!!A "jOIBu!>jJed pue sas!weJd WOJj !1!ilBJ5 aAowatj '!A "AI>jaaM SBaJB asa41 uBalo/daaMs pue 10JIUOO s,aasuao!l Japun Slol 5U!>jJBd pUB S>jIBMap!S luaoe!pB 'sas!waJd a41 WOJj Al!ep Jali!l aAowatj 'A ;Ssau!snq JOj uado ua4M ssau>jJep jO Sm04 1113 5upnp 'IOJIUOO s,aesueo!l a41 Japun SIOI 5u!>jJed pUB S>jleMep!S o!lqnd luaoB!pB 5u!pnpu! 'sas!waJd a41 jO JOpalXa a41 aIBU!Wnlll 'A! 'UJaABI JO JBq 13 ap!SlnO JO aJOIS 13 aplsul UO!ldwnsuoo 10400113 oN '!I! '88V' a41 WOJj aO!IOu uallPM uodn su5!s "JeU!BIU08 uado ON" Isod '!!